CARTE BLANCHE À LUCIANO TRAVAGLINO – CIE LA GIRANDOLE
_
CIE LA GIRANDOLE
Risotto
Monologue
À 12H00 – Durée 1H30
D’abord, l’Italie des années cinquante, les blessures de la guerre presque oubliées, avec le goût retrouvé de la normalité. Une enfance heureuse rythmée par le son du clocher de l’église, qui annonce l’entrée de l’école, les messes, les mariages, les baptêmes, les enterrements… et la fin de la journée. Ma famille, bien sûr et tous les autres personnages qui peuplent mon récit, où le temps et les lieux se mélangent, dans l’amalgame de l’existence.
Artiste : Luciano Travaglino
_
CIE MAGGESE
Chants traditionnels italiens
À 16H30 – Durée 1H30
Les Maggianti sont les protagonistes de «il Maggio», une des formes théâtrales et musicales les plus archaïques, mais encore vivante, en Toscane et en Emilie Romagne. Une origine qui puise sa source, dans les chants paysans, du mois de mai, afin de rendre la terre fertile et d’avoir une bonne récolte. La compagnie Maggese œuvre depuis 1991, en France et en Italie. Depuis 2010, elle est devenue un Collectif d’artistes. La Maggese a toujours été en lien étroit avec la culture italienne,
et en particulier avec la culture populaire.
Anna et Margherita avec la participation du Chœur de l’émigration vous feront voyager le long de la botte!!! Vous entendrez des chants de tradition orale italienne au féminin. Les mères, les saintes, les Madones en colère ou amoureuses vous feront voyager sous les pêchers… et pourquoi pas sur les plages italiennes !
Facebook : lamaggese2
Instagram : @laciemaggese
_
CIE LA GIRANDOLE
POLENTA
Monologue
À 18H00 – Durée 1H30
La polenta se cuisine avec un chaudron, dans la cheminé, sur un feu de bois. On la touille avec il Batocchio, une grosse cuillère en bois. Le Zanni, ancêtre d’Arlequin, en rêve. Dario Fo, en fait une pantomime mémorable. Avec Félicie nous avons donné vie à la Compagnie la Girandole, au Théâtre de La Girandole, au Théâtre de Verdure des murs à pêches. On dit que la polenta tiens au corps, notre aventure, une énorme polentone qui nous tient au coeur. Cette histoire d’une vie persiste avec de nouvelles
cheffes de cuisine
Artiste : Luciano Travaglino
_
FRATELLI SEMERARO
Orchestrina Fratelli Semeraro
À 20H30 – Durée 1H30
Accordéon, clarinette, contrebasse, percussions et voix pour cette orchestre créé par les frères Semeraro: deux italiens, qui font chanter et danser, au son de leurs mélodies gaies et mélancoliques, douces et endiablées. Avec leur touche typiquement italienne, il vous feront respirer, pendant leur concert, les ambiances ensoleillées du
« Bel Paese ».
Facebook : orchestrinafratellisemeraro
Instagram : @orchestrina_fratelli_semeraro
_
CIE LA GIRANDOLE
PANINI ET CHAMPAGNE
Monologue
À 22H30 – Durée 1H30
Enfant, j’étais fasciné par le «théâtre », un lieu mystérieux, où l’on pouvait jouer à la vie. Adulte, dans mon esprit, les secrets de la métamorphose du jeu de la scène demeurent, comme quelque chose d’insaisissable, telle une chimère, une illusion. Vivre de l’art du théâtre, un songe caché. Panini et champagne, c’est la visite des lieux et des actes qui ont permis de réaliser ce rêve d’enfant.
Artiste : Luciano Travaglino
_
FRATELLI SEMERARO
Disco Rital
À 23H30 – Durée 1H30
Accordéon, clarinette, contrebasse, percussions et voix pour cette orchestre créé par les frères Semeraro: deux italiens, qui font chanter et danser, au son de leurs mélodies gaies et mélancoliques, douces et endiablées. Avec leur touche typiquement italienne, il vous feront respirer, pendant leur concert, les ambiances ensoleillées du
« Bel Paese ».
INFORMATIONS PRATIQUES
Venir au festival
65, rue Pierre de Montreuil,
Murs à Pêches, 93100 Montreuil
M° ligne 9 : station Marie de Montreuil
Bus 122 : arrêt Saint-Just / Bus 121 et 102 : arrêt Danton / N°34 : arrêt Danton / N°16 : arrêt de la Mairie
Station vélib’ : Jean Moulin – Paul Doumer
Tarifs
Prix Libre la première heure
Plein tarif : 12€
Tarif prévente : 10€
Tarif habitant.e du 93 : 6€
Règlement sur place ou en cliquant sur « Réserver »
Bar et restauration
Le Théâtre de La Girandole, vous accueille chaque jour dans sa terrasse ensoleillé et conviviale, avec une programmation culinaire qui vous fera plaisir.
Demandez le menu du jour !
Bar et restauration sur place. CB ou espèces
