Lieux de création et de résidence artistique

Théâtre en Dur / Croix de Chavaux
Théâtre de Verdure / Murs à Pêches
Compagnie La Girandole

93100 Montreuil
01 48 57 53 17
×

Ce qu’il reste entaï térifù

HISTOIRES ET POÉSIES D'EXILS
EAU. ID. A

Conception : Fanny Travaglino
Mise en scène : Fanny Travaglino
Avec : C.Dubuisson, Y. Godefroy, M. Pardalaki, G. Guérin et C. Jaburek

Du 15 au 16 février
19h30 & 20h30
Durée 50 minutes

C’était en janvier à la suite du démantèlement de Calais. C’était la rencontre entre 15 érythréens et 6 artistes. C’est une suite de tableaux comme des bulles de mémoires. Ce sont des tableaux qui se fil comme un puzzle à reconstruire. C’est une histoires comme ses échos. C’est une traversée. C’est traverser les migrations par des gestes qui nous déplacent. C’est de la poésie comme un partage. Ce sont des lignes. C’est une seule voix ce sont des langues. C’est ce qu’il reste aux souvenirs. C’est ce qu’il reste. C’est ce qu’il reste à inventer. C’est la dictature la fuite le voyage et après ? Y’a t’il un moment où l’on est arrivé ? Ce sera (…)

Vers vous à l’eau comme la mer marcher au bord du sel.
نحوك إلى الماء كما البحر سيرا على الأقدام إلى حافة الملح.
A travers vous sur l’eau et la mer à pied de sel.

Avec l’histoire d’Abdelbasset, les voix d’ Abdualhadi, Ridwan Sébri, Walid et la « présence » Abdrahman, Abdusalam, Ahmed, Moaz

Tout public

DSC02370 NL1